For that just change this line:
$entitledusers= (Get-ADGroupMember$Poolentitlments.distinguishedName).count
To this:
$entitledusers= ($PoolEntitlments|foreach {Get-ADGroupMember$_.distinguishedName |where {$_.objectclass -eq'user'}}).count
if I've been helpful please mark my answer as Correct